Übersetzen
Professionelle Übersetzer übersetzen jeden Text!
Kontextwissen ist eine der Hauptvorausetzungen jeder gelungenen Übersetzung.
Erfahrung bzw. Routine hilft die Berabeitungszeit kürzen.
Meine bisherigen Erfahrungen bei Übersetzungen beziehen sich auf Texte aus den Sprachbereichen
- Recht,
- Wirtschaft,
- Sozialwissenschaften,
- Politik,
- Medizin,
- Technik sowie
- auf behörden- und allgemeinsprachliche Texte.
Übersetzungen werden je nach Erfordernis und Wunsch beglaubigt.
zielgruppengerecht formuliert wiederzugeben,
zeichnet die Qualität einer Übersetzung aus.
Zur Qualität gehört auch deren Kontrolle.
Wir nehmen uns dafür Zeit!